Jiede Empirical Research Grant
The Jiede Empirical Research Grant for Chinese Pedagogy / Chinese Applied Linguistics 皆得學術研究基金
CALL FOR PROPOSALS:
The Chinese Language Teachers Association invites proposals for the Jiede Empirical Research Grant, established in 2003 by an anonymous member, and enhanced thereafter by the original donor and other donors. The grant will support empirical research in Chinese pedagogy and applied linguistics that contributes to building a sound understanding of teaching and learning Chinese as a Foreign Language. The selected study will receive a grant of $2,000 with $1,200 payable upon acceptance and the remaining $800 upon submission of a one-page final report to the CLTA Awards Committee. The report must be submitted no later than the CLTA Annual Conference in the year following the award (e.g., receiving $1,200 at the 2026 CLTA Annual Conference and the remaining $800 upon submitting the final report by the 2027 CLTA Annual Conference). The recipient is expected to fulfill one of the following requirements: 1) attend the CLTA Annual Conference Awards Ceremony and present their preliminary work in the year they receive the award (e.g., receive the award and present preliminary work at the 2026 CLTA Annual Conference); or 2) present their research findings at the CLTA Annual Conference in the year following the award (e.g., receive the award at the 2026 CLTA Annual Conference and present findings at the 2027 CLTA Annual Conference).
Eligibility:
Except for university/college tenured associate and full professors, applications from all teaching professions including assistant professors, instructors, lecturers, K-12 teachers, heritage school teachers, independent researchers, and graduate students in registered M.A. or Ph.D. programs who are current CLTA members (active membership from grant application to research presentation) and conduct empirical research in the Chinese language are welcome to apply. The recipient should have no other grant support for the same project.
Application:
Submit the following materials electronically to the CLTA Award committee at cltaaward@gmail.com, with the subject line of “2026 Jiede Application” the due date (September 30, 2026).
- A three to five-page proposal to include a clear description of the research project, such as the theoretical background, the objectives, research design and methods, timeline, and budget of the project (itemize in detail). Please do NOT identify yourself or your institution in the proposal.
- A separate attachment of a brief (two pages maximum) curriculum vitae, indicating your current status, institutional affiliation (if any), educational background and contact information.
- The completed award application form.
Deadline:
Proposals must be submitted by September 30, 2026. Applicants will be notified of results by December 1, 2026. Please follow the timeline indicated in this document for the 2026 Jiede Award cycle.
PAST RECIPIENTS OF THE JIEDE EMPIRICAL RESEARCH GRANT
| 2003: | Helen Shen (University of Iowa) Research Title: “Linguistic Complexity and Reading Comprehension Among CFL Beginning Learners.” |
| 2004: | Meng Yeh (Rice University) Research Title: “Exploring Chinatown: Integrating Language, Culture and Community.” |
| 2005: | Miao-fen Tseng (The University of Virginia) Research Title: “The Attrition of Production and Reception Skills in Mandarin Chinese.” |
| 2006: | Chan Lu (Carnegie Mellon University) Research Title: “The Properties of Textbook Characters and its Influence on Character Learning for Learners of Chinese as a Second Language” |
| 2007: | Sun-A Kim (University of Illinois at Urbana-Champaign) Research Title: “Developmental Stages in Reading Chinese Characters as a Second Language” |
| 2008: | 1. Chang Pu (University of Texas, San Antonio) Research Title: “Chinese American Children’s Bilingual and Biliteracy Practice and Development in Heritage Language and Public Schools”2. Dongbo Zhang (Carnegie Mellon University) Research Title: “Teacher Questioning in Chinese-as-a-Foreign-Language Classrooms: A Sociocultural Approach” |
| 2009: | 1. Shu-Ling Wu (University of Hawai’i at Manoa) Research Title: “Learning to Express Motion Events in L2 Chinese”2. Yang Chunsheng (The Ohio State University) Research Title: “The acquisition of Mandarin prosody by American CFL Learners” |
| 2010: | 1. Chen-huei WU 吳貞慧 (University of Illinois at Urbana-Champaign) Research Title: “A Corpus Study of Native and Non-native Accented Speech: Learning Chinese as a Foreign Language”2. Li YANG 杨黎 (The University of Iowa) Research Title: “Pragmatic and Grammatical Awareness in CSL and CFL Contexts” |
| 2011: | Yi Xu (University of Pittsburgh) Research Title: “Instructional Instrument to Develop the Reading Ability in Chinese” |
| 2013: | Yingling Bao (Indiana University, Bloomington) and Wenhao Diao (Carnegie Mellon University) Research Title: “Writing to Build Shi: Chinese Learners’ Rhetoric Structure as Cultural Praxis” |
| 2014: | Yun Yao (University of Illinois at Urbana-Champaign) Research Title: “Chinese Character Recognition in Native and Second Language Learners” |
| 2015: | Haomin Zhang (Carnegie Mellon University) Research Title: “Lexical Inference Ability in Chinese as a Heritage Language Learners” |
| 2016: | Eric A. Pelzl (University of Maryland) Research Title: “Native Chinese Listeners’ Comprehension and Processing of Foreign-Accented Mandarin Speech” |
| 2017: | Tianyu Qin (秦天玉) (Carnegie Mellon University) Research Title: “Dynamic Assessment of L2 Chinese Implicature Comprehension” |
| 2018: | Hang Zheng (University of Illinois at Urbana-Champaign) Research Title: “Processing strategies in NSs and NNSs’ reading of Chinese formulaic sequences: What can think-aloud protocols tell us?” |
| 2019: | Zhiying Qian (Florida State University) Research Title: Research title: “The effect of musical pitch training on second language acquisition of Mandarin lexical tones”. |
| 2020-21: | Zhou, Jieyu (University of Washington) Research Title: Research title: “Improving Elementary-Level Chinese Learners’ Narrative Skill and Language Cohesiveness through Explicit Instruction and Practice on Topic Chain – A pedagogical Intervention”Jun Lang (University of Oregon) Research title: “Bridging linguistic theories, corpus research, and pedagogical practices: the teaching and learning of the notoriously challenging ba construction and shi…de construction” |
| 2022: | Matthew D. Coss (Michigan State University, George Washington University) “A Multi-Site Mixed-Methods Investigation into the Impact of Writing Modality on CFL Assessment Performance and Writing Processes” |
| 2022-23: | Kaidi Chen (Columbia University/University of Connecticut) “Effects of acoustic and semantic contextual cues on Mandarin spoken word recognition by English-speaking American learners of Mandarin” |
| 2023-24: | Xiaolong Lu, University of Arizona |
| 2024-25: | Ai-Ling Lu (The Ohio State University): “Interactional Repertoires in Third Turns: Co-constructing Intersubjectivity in and Beyond the Chinese as a Foreign Language Classroom” |
| 2025-26: | Yali Feng (Georgia State University) “Rater Effects in Assessing Oral Production of L2 Chinese Pragmatic Performance: The Influence of Teaching Experience and Teaching Context” |
Cheng & Tsui Professional Development Fund
Cheng & Tsui Professional Development Fund
Speech delivered by Cheng & Tsui President Jill Cheng 17 November 2000
The following speech was delivered by Cheng & Tsui President Jill Cheng at the 2000 CLTA General Membership Meeting on 17 November 2000. The meeting was chaired by 2000 CLTA President Chuanren Ke.
Thank you very much for your kind introduction, Ke Laoshi. Good evening.
When I originally spoke with Ke Laoshi about awarding some grants, I had expected that he would simply announce a Cheng & Tsui gift at today’s CLTA meeting. But when he asked me to come and say a few words, I frankly panicked. The idea of speaking proper Chinese in front of Chinese-language teachers was simply too intimidating for me. When he reassured me that I can speak in English, I was relieved! I have to confess that I fall into your “heritage learner” category. Although I was born in China, I grew up in Japan and was not fortunate enough to have wonderful teachers like you all are to help me speak Chinese properly. This is one of the reasons I’m such a strong believer in the importane of well-trained teachers and effective language teaching materials. There are, of course, less personal reasons for me to appreciate the extreme importance of language teaching. Without language teachers like you, people of different nations would have more difficulty to communicate and understand one another, and the world would be a less inhabitable place because of it.
When Cheng & Tsui started years ago, the number of universities in the U.S. offering Chinese language courses was still modest. It has been quite a long and hard road for the pioneers in Chinese language teaching to get this field firmly established in the American educational world. I certainly can relate to those struggles, as I began Cheng & Tsui with a few hundred dollars of my hard-earned savings plus a loan of another few hundred dollars from my brother. But it’s been very satisfying and meaningful, because, in the process, I have witnessed the increasingly sophisticated development of the Chinese language field. Without the commitment of all you teachers, such dramatic improvements would not have happened.
Today, therefore, I would like to honor, in a small way, your dedication to Chinese language studies. After consulting with the C&T Editorial Board-Chief Editor Teng Shou-hsin, Dana Bourgerie, Samuel Cheung, Li Ying-che, and Timothy Light-and, of course, Madeline Chu, Executive Director of CLTA, we have decided to provide $1000 annually to fund professional development grants for teachers of the Chinese language.
Teachers of Chinese at all levels-K-12 as well as higher education-are eligible to apply for support from Cheng & Tsui Professional Development Fund to help defray the costs of teacher training workshops. Teachers are urged to leverage additional funding from their schools or other sources to enable them to participate in professional development activities. We have asked the CLTA Grants Committee to disburse the funds each year to a minimum of two teachers. We hope that these grants will be helpful in increasing the pool of excellent teachers for the Chinese language field.
And, finally, I want to thank all of you teachers very much for supporting Cheng & Tsui Company over the years, both as our authors and as our users. We cannot do it without you.
CHENG & TSUI Professional Development Grant
CHENG & TSUI Professional Development Grant for Teachers of Chinese
Call for Applications:
CLTA: 2026-2027 Cheng & Tsui Professional Development Grant for Teachers of Chinese
(Deadline: November 30, 2026)
The Chinese Language Teachers Association invites proposals for the Cheng & Tsui Professional Development Grant (hereafter “PD grant”) for Teachers of Chinese, which is designed to enhance the knowledge and skills of teachers of Chinese, especially teachers new to the field. The grant is given to support the attendance of pre-collegiate (including heritage school) and collegiate teachers at training workshops, seminars, conferences, and other in-service learning experiences at local, national, or, international levels; and/or to collaborate with a mentor teacher. Teacher training workshops and seminars attended by the applicant should be focused on Chinese pedagogy and issues of Chinese teaching and learning. Cheng & Tsui has designated an annual amount of $1,000 to be split among the recipients. The recipients will be expected to submit a summary report of their training experiences at the end of the grant term.
Application:
The applicant must be a member of CLTA-USA. To apply for the Cheng & Tsui Professional Development Grant for Teachers of Chinese, please submit:
(1) a one-page statement stating the purpose to which you would put the Grant, the amount of subsidy requested, and a proposed budget. Remove any identifying information, including your name and your institution in this statement.
(2) a current Curriculum Vitae.
(3) the completed award application form.
Deadline:
Submit the above documents to the CLTA Award Committee at cltaaward@gmail.com, with the subject line of “2026 Cheng & Tsui PD Grant Application” by November 30th, 2026. Identifying information will be removed prior to anonymous review. Recipients will be announced and will receive the grant at the 2026 CLTA Conference Awards Ceremony. The name(s) of awardee(s) will also be reported in the CLTA Newsletter and on the CLTA web page.
Past Recipients:
| 2003: | Jin-huei Enya Dai (University of California, Santa Barbara) CLTA Paper Title: “Character-based Situational Instruction.” |
| 2004: | Peng Wang (Georgetown University) CLTA Paper Title: “Using Internet to Facilitate a Business Chinese Course.” |
| 2005: | Hsiao-Chi Su (Chinese American International School, San Francisco) Project: “Week-long workshop at the Center for Advanced Research on Language Acquisition, University of Minnesota.”Yan Xie (Northfield Mt. Hermon High School, Massachusetts) CLTA Paper Title: “Establishing the Positive Attitude Toward Learning Chinese: Considering the Motivational Differences in Teaching Heritage and Non-heritage Students.” |
| 2006: | Jianling Liao (University of Iowa) CLTA Paper Title: “The Impacts of Synchronous Electronic Discussions on L2 Chinese Essay Writing.” |
| 2007: | Yongfang Zhang (The Ohio State University) CLTA Paper Title: “Written Chinese (shumianyu): A Sequential Approach to Build Learners’ Comprehension.”Chunxia Wang (University of California at Davis) CLTA Paper Title: “PowerPoint-Facilitated Classroom Chinese Language Teaching: Five Design Principles.” |
| 2008: | Yunghung Sandra Hsiao (Indian Trail Academy, Kenosha, WI.) Project/Purpose: “Attending a one-week workshop on Chinese pedagogy at Singapore American School, Singapore..”Ming Tang (Father Ryan High School, Nashville, TN.) Project/Purpose: “Attending the 2008 CLTA/ACTFL conference in Orlando, FL..” |
| 2009: | Yan Wang, (Fayette County Public Schools, Lexington, KY) Project/Purpose: Attending 2009 CLTA/ACTFL conference in San Diego and presenting a paper about a standard-based, proficiency focused Chinese K-3 curriculum.Caryn Rossi Louie (North Carolina School for Science and Mathematics, Durham, NC) Project/Purpose: Attending the 2009 National Chinese Language Conference in Chicago for developing knowledge and skills in using interactive videoconferencing to teach Chinese across the state of North Carolina.Chen-hui Tsai (The University of Iowa, Iowa City, IA) Project/Purpose: Attending 2009 CLTA/ACTFL conference in San Diego and presenting a paper entitled “CFL Teacher Technology Development: Practice and Challenges.” |
| 2010: | Shu-ling Wu 吳淑鈴 (University of Hawaii at Manoa) Project/Purpose: Support her presentation on L2 Chinese acquisition at the 1st Teachers College, Columbia University Round Table in Second Language Studies.Jia Yang 杨佳 (The Ohio State University) Project/Purpose: Attend the CLTA conference and 2 workshops at the conference. |
| 2011: | LIAO Haohsiang (Ph.D. candidate in Chinese Language Pedagogy at Ohio State University) – to attend the OPI Familiarization Workshop at ACTFL/CLTA in Denver.YE Lijuan (Ph.D. candidate in Applied Linguistics at Georgia State University) – to attend the ACTFL/CLTA Conference in Denver and to present her paper “Should We Delay Teaching Chinese Characters in US-based Chinese Programs?” |
| 2013: | Ying Feng, University of Mississippi – to cover the cost of transportation to attend Middlebury’s Chinese MA program and the fees for textbooks. Ying Liu, Ursinus College – to attend an OPI workshop at ACTFL and make a presentation at the CLTA annual conference in Orlando, Florida. |
| 2014: | Carl Polley, Lecturer in Languages, Linguistics and Literature, University of Hawai’i Kapi’olani Community College – to support attendance and presentation at the First CLTA International Symposium on Chinese Language Teaching and Learning (CLTA-ISCLTL), October 25 and 26, 2014, at Indiana University in Bloomington. Ruihua Liu, Chinese teacher in the Houston Independent School District – to defray the cost of her participation in the STARTALK program at the University of Hawaii this summer. |
| 2015: | Qiaona Yu, the University of Hawai‘i at Mānoa – to support her first time attendance and research paper presentation at the ACTFL/CLTA Conference in San Diego, November 20-22, 2015. Qiuping Yuan, the Lake Shore High School, Michigan – to support her to attend a TPRS Workshop held in Detroit in September 2015. |
| 2016: | Xue Xia, the University of Hawai‘i at Mānoa – to support her paper presentation at the ACTFL/CLTA conference in Boston, November 18-20, 2016. Xizhen Qin, the University of South Florida – to fund for her ACTFL Oral Proficiency Interview tester recertification. |
| 2017: | Donglin Chai (柴冬临), Loyola University Maryland, Baltimore, MD, to support her to attend the 2018 CLTA Annual Conference |
| 2018: | Qian Wang, The Ohio State University: proposed to use funding support for travels to CLTA Annual Meeting to present on “A new way to teach adjectives”; Sicheng Wang, University of Iowa: proposed to use funding support for travels to CLTA Annual Meeting to present on “Developing oral reading proficiency” |
| 2020-2021: | Yanrong Qi (University of Oklahoma); Wanching Hsieh (University of Pittsburgh); Ji Ma (Georgia State University); Cindy Y. Chung (National Taiwan Normal University); Ling Zhai (University at Buffalo); Chelsea Nakabayashi (Bard High School Early College) |
| 2021-2022: | Lini Polin (University of North Carolina at Chapel Hill) Purpose: Support her participation in the 2022 CLTA Annual Conference and the 2022 AERA (American Educational Research Association) Annual Meeting in San Diego.Bonnie Wang (Durham Academy Upper School) Purpose: Support her participation in the 2022 CLTA Annual Conference, the 2022 National Chinese language Conference, and the NCLCC Workshop: Chinese American Studies in Heritage and Non-Heritage.Yina Patterson (Indiana University- Bloomington) Purpose: Support her participation in the 2022 CLTA Annual Conference and the 2022 National Chinese Language Conference. |
| 2022-2023: | Jing Gao (Ankeny Centennial High School) Qiang Zhang (Harvard University) |
| 2023-2024: | Bing Mu, University of Rhode Island Fan Fan, University of Pittsburgh Jinhui Wu, Reed College Langhong Liu, Wake Forest iStem Magnet Elementary School, Boston University |
| 2024-2025: | Ye Zheng (University of Hawaii at Manoa). Purpose: attendance and presentation at the 2025 CLTA Annual Conference: “Chinese Modal Verb Teaching: An Analysis of Hui and Neng Misuse Among L2 Learners”
Wei-Yi Lee (University of Georgia). Purpose: attendance and presentation at the 2025 CLTA Annual Conference: “Understanding Perceptions of Mandarin Chinese Varieties Among Chinese Heritage Learners of Taiwanese Ethnicity in the United States” Yi-lu Kuo (University of Chicago). Purpose: attendance and presentation at the 2025 CLTA Annual Conference: “A Comprehensive Approach to Developing Chinese Language Skills in Beginning Heritage Learners” |
| 2025-2026: | Mengtian Chen (Duke Kunshan University). Purpose: attendance and presentation at the 2025 CLTA Annual Conference: “Using VoiceThread microlectures as out-of-class support for character teaching and learning in flipped Chinese language classrooms”
Shuyi Wang (Pomona College). Purpose: attendance and presentation at the 2025 CLTA Annual Conference: “Sociocultural impact on language and language teaching: the case of érhuà in L2 Chinese” Xiaorong Wang (University of Chicago). Purpose: attendance and presentation at the 2025 CLTA Annual Conference: “Enhancing Business Language Education through Domain Analysis: Addressing Global Workplace Needs” Lu Yin (University of Wisconsin-Milwaukee). Purpose: attendance and presentation at the 2025 CLTA Annual Conference: “Cooking Up Enrollment: How an English-Taught Chinese Cuisine Course Attracts and Retains Students” |
Awards
CLTA is pleased to announce the following awards open for competition:
A. CLTA Annual Conference Attendance and Presentation Awards:
Research-Oriented Awards
| CLTA Awards | Due Time | Eligibility (All applicants must be a current CLTA-USA member) | Awards |
|---|---|---|---|
| Jiede | September | All teaching professions including assistant professors, instructors, lecturers, K-12 teachers, heritage school teachers, independent researchers, and graduate students in registered M.A. or Ph.D. programs, except for university/college tenured associate and full professors | A research grant of $2,000 |
| Action Research Award | September | All teaching professionals, including college instructors, lecturers, K-12 teachers, community school teachers and graduate teaching assistants, except for university and college tenure-track and tenured faculty | An annual amount of $1,000 to be divided between 2 applications |
| YAO Award | November | All graduate students (either a doctoral or a master’s student) | Two to three recipients each receives a certificate and an award up to $850 to defray conference expenses |
| Shou-hsin Teng Prize | December | Junior or mid-career faculty of Chinese in the U.S. and should have no more than 15 years of formal full-time teaching experience at a two-year or four-year college/university | One recipient (either an individual or collaborative effort) receives a certificate and a prize of $1200 |
Professional Development Awards
| CLTA Awards | Due Time | Eligibility (All applicants must be a current CLTA-USA member) | Awards |
|---|---|---|---|
| BLCUP Teaching Award | November | All K-16 teaching professionals with active CLTA member status; except the current members of the CLTA Awards Committee | An annual amount of $1,500 to be divided between 2-3 recipients |
| Cheng & Tsui Professional Development Grant | November | Support the attendance of pre-collegiate (including heritage school) and collegiate teachers at training workshops, seminars, conferences, and other in-service learning experiences at local, national, or international levels; and/or to collaborate with a mentor teacher; with a focus on Chinese pedagogy and issues of Chinese teaching and learning | An annual amount of $1,000 to be split among 3-4 recipients |
| BLCUP Award for K-12 Professional Development | January | A current CLTA member; A Chinese language teacher in elementary, middle, or high school, including public, private, charter, and weekend enrichment schools | A total amount up to $1,500 to support up to 6 awardees |
| K12 CLTA Annual Conference Stipend Awards | February | A current CLTA member; A Chinese language teacher in elementary, middle, or high school, including public, private, charter, and weekend enrichment schools | Recipients can receive up to $500 to help cover travel expenses. |
| CLTA First-Time Presenter Award | November | Be an active CLTA member.; Have never presented at a previous CLTA Annual Conference. | Recipients can receive up to $500 to help cover travel expenses. |
B. CLTA Contribution and Achievement Awards:
CLTA Outstanding Contribution Award
Learn more about the CLTA Outstanding Contribution Award
CLTA Sustainability and Leadership Award 立竹奖
Learn more about the CLTA Sustainability and Leadership Award
CLTA Lifetime Achievement Award
Learn more about the CLTA Lifetime Achievement Award
View previous Lifetime Achievement Award recipient









